Living with a smoker is bad for your health — a study has found that the number of deaths from exposure to second-hand smoke is broadly comparable to the number of lives lost on the country’s roads.