Pressure being applied by so-called vulture funds on Irish firms to repay loans is resulting in a rise in examinership applications, research indicates.