The UK’s biggest off-licence business changed hands today after being sold to a team of private equity investors.