Wall Street sank today, after weak readings on economic growth and the job market touched off renewed concerns about the financial health of businesses and consumers.