An Irish diplomat has laid a laurel wreath at the London Cenotaph for the first time in almost 70 years.