A Colorado theatre director says Charlie Sheen’s lawyers have approached her about having the actor work at the theatre as part of a plea deal with prosecutors.