Celebrity chef Gordon Ramsay is to swap haute cuisine for pub grub when he opens a chain of bars in Britain.