Legislation to sanction a public inquiry into Ireland's bank guarantee could be published within two weeks.