The British security firm which carried out a surveillance sweep at the Garda Ombudsman’s offices yesterday described reports regarding two of the three “technical anomalies” it detected as “wholly inaccurate”.