WeWork gets a lot of headlines for its breakneck expansion into new markets, and now it is planning to go public.