Three Japanese have been taken hostage by Iraqi rebels who have threatened to kill them if Tokyo does not withdraw its troops from the country.