Authorities in Kansas have identified three individuals out of six heads and numerous other human body parts found in a truck at a medical waste centre, including at least one man who was to have been cremated.