The widow of a fireman from the North faces losing thousands of pounds in a dispute over his pension, it was claimed today.