One in five households are behind on their electricity bill, according to a new survey for the Energy Regulator.