A report has said characters in TV soaps should set a better example for viewers when it comes to eating and drinking.