The banking arm of the Co-operative Group will today offer everyday-banking services from an additional 250 high street branches as it completes the integration of Britannia Building Society.