JD Wetherspoon is reported to be in advanced talks to buy a development site on Dublin's Camden Street, and if the deal goes through the company is expected to build a hotel there.