Two people have died after an RAF helicopter with seven people on board crashed in Kosovo close to the border zone with Macedonia.