Apple’s quarterly results smashed Wall Street expectations with record sales of big-screen iPhones in the holiday shopping season and a 70% rise in China sales, powering the company to the largest profit in corporate history.