One of the rarest pieces of Irish silver ever to come to market will be auctioned in England later this month.