A pensioner dubbed the Beast of Wombwell has been found guilty of raping an 18-year-old woman weeks before he raped and killed a 14-year-old girl more than 45 years ago.