Egyptian riot police have fired tear gas to disperse hundreds of supporters of ousted Islamist president Mohammed Morsi protesting as the country marks the third anniversary of the 2011 uprising.