Korean carmaker Kia was in hot water this week after it unveiled the “Provo” - but it’s not the first time a car company has come up with a rather unfortunate name.