The chief executive of Northern Ireland Water is leaving her post at the end of the month, it was announced today.