A 13-year-old girl who saw her father, brother, and her brother’s girlfriend swept out to sea was last night honoured for her courage in the wake of the triple tragedy.