China is in negotiations to let Rupert Murdoch’s News Corporation and AOL Time Warner broadcast directly to television audiences in limited areas, the Chinese government’s broadcast authority said Wednesday.