China’s industry and commerce regulator has asked Microsoft to explain “major issues” that it says have come to light from digital data obtained as part of an anti-trust investigation.