Home prices here will rise at a modest rate for the next two years, Standard & Poor’s has predicted, as the Central Bank lending rules, home shortages, high household debt, and relatively high mortgage rates weigh on the market.