Pupils could be denied a place at Catholic secondary schools unless they can prove they were baptised, under plans being considered by a Scottish local authority.