Paul McCartney has become a grandfather for the third time after his daughter Stella gave birth to a son on Friday night.