A former League of Ireland footballer who survived a fall from a speeding train died thirty years later, an inquest has heard.