An inquiry into Savita Halappanavar’s death has been thrown into further disarray after the health minister admitted it may be incomplete without her husband’s support.