The Government is receiving legal advice on what action to take over revelations six Celtic Tiger-era schools have been found to have serious fire safety fears.