Wembley Stadium could be rebuilt with a removable athletics track - three years after the idea was deemed unworkable.