The proposed takeover of online travel group lastminute.com marks another stage in a tumultuous roller-coaster ride for the company and its founders, Martha Lane Fox and Brent Hoberman.