An environmental group has brought a High Court challenge against the State over new regulations that allow for the industrial extraction of peat from bogs.