Gardaí believe a vandalism attack at an infants’ school in Limerick was linked to the impounding of two stray horses.