The head of community healthcare in Cork and Kerry has promised to investigate claims that a child with special needs was unable to attend school because she had no nursing support.