Connacht prop Nathan White will miss Ireland’s autumn Test series after rupturing a tendon in his upper arm in training with Joe Schmidt’s squad.