A warning has been issued to recreational drug-users following the deaths of two young men in Cork.