Libya has signed a compensation accord worth €132.5m with families of victims of a 1989 French jetliner bombing over Africa.