Had Northern Ireland’s attorney general John Larkin proposed ending Troubles-related prosecutions some weeks after the publication of Justice Peter Smithwick’s shocking report, his suggestion might not have provoked such a visceral, hostile but dispiritingly predictable response.