A RELIGIOUS order is to end its association with a nursing home it has run for more than 50 years in west Cork — because its nuns are getting too old to continue their work.