Dublin City Council ignored a low-cost alternative before it went to the High Court and incurred hefty legal bills attempting to overturn the findings of an investigation by a political ethics body.