The Seanad nomination storm has provoked deeper rifts in the Coalition, with a well-placed Labour figure warning about Fine Gael’s "culture of arrogance" pushing the Government to a tipping point.