The reduction of the allowance for First Communion outfits will hit single-parent and poor families most, says Áilín Quinlan