Sheilas’ Wheels owner esure warned that premium income growth was set to slow as rates come under pressure amid a car insurance price war.