From chocolate workshops to horse riding, Kenmare is one of Ireland’s best holiday destinations for children, writes Vickie Maye.