Researchers are dishing up the perfect conundrum for vegetarians – meat grown in a laboratory dish, not on the hoof.