Delores Keaveney is full of positive energy ahead of her 70th birthday and a decade on from publishing her first book. It’s now very much a family affair, she tells Margaret Jennings.